Кодекс этики журналистов

ЭТИЧЕСКИЙ КОДЕКС ЖУРНАЛИСТА

Признавая свободу слова одним из важнейших достояний человечества

Соглашаясь с тем, что свобода слова не ограничивается свободой журналиста

Осознавая влияние средств массовой информации на формирование мировоззрения украинского общества

Желая предупредить злоупотребление правом на свободу мысли и слова, на свободное выражение своих взглядов и убеждений, а также правом свободно собирать, хранить, использовать и распространять информацию устно, письменно или другим способом со стороны профессионального сообщества журналистов.

Признавая уровень общественной ответственности средств массовой информации

Стремясь к повышению профессионального качества и культуры украинской журналистики

Соглашаясь с тем, что постоянный самоконтроль сообщества журналистов является наиболее эффективным средством обеспечения свободы слова

Руководствуясь Всеобщей декларацией прав человека, Европейской Конвенцией о защите прав человека и основных свобод, Всемирной Хартией свободы прессы ООН, Конституцией и Законами Украины

Всеукраинский съезд журналистов принимает этот

Этический кодекс журналиста

Преамбула

Осуществление журналистской деятельности в демократическом обществе требует от журналистов соблюдения этических норм и высокой степени осознания общественной ответственности за достоверность и качество распространяемой информации.

Журналистика призвана служить свободе слова, включающей право свободно получать и распространять информацию, при соблюдении других фундаментальных прав, свобод и интересов, защищенных Европейской конвенцией о защите прав человека и основополагающих свобод и Конституцией Украины.

Журналист должен помнить, что:

1. право на информацию - фундаментальное право человека, тесно связанное с правом требовать от журналистики предоставления достоверных новостей и честных комментариев и мнений, обособленных от влияния политических сил, властных и бизнес структур;
2. осуществление права на свободу мысли и слова, на свободное выражение своих взглядов и убеждений налагает особые обязанности и ответственность и не должно нарушать права на информационное пространство, свободное от материалов, представляющих угрозу физическому, интеллектуальному, морально-психологическому состоянию общества, а также других общественных, политических, экономических, социальных;
3. в журналистской деятельности право на свободу информации, на свободу мысли и слова может вступать в противоречие с правом на уважение личной жизни. Осуществление первого права в ущерб последнему недопустимо.

Настоящий Кодекс систематизирует, упорядочивает и закрепляет единую систему норм, правил и критериев морали в журналистской деятельности, призванную сбалансировать право на свободу самовыражения с правом человека на уважение частной жизни, получение качественной, безопасной и достоверной информации.

ГЛАВА 1. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ЖУРНАЛИСТСКОЙ ЭТИКИ

Статья 1. Достоверность

Журналист должен быть уверен в том, что информация, которую он распространяет и комментирует, соответствует действительности, недостоверные сообщения недопустимы.

Журналист обязан оперировать только той информацией, первоисточник которой ему известен. Журналист не должен пренебрегать важной информацией или фальсифицировать документы.

Статья 2. Беспристрастность

Журналист, освещая те или иные события, не должен становиться на любую сторону и обязан распространять точные и достоверные отражающие реальность материалы, а не собственные или чужие представления о ней. Журналист должен четко отделять любые предположения, комментарии и оценки фактов, в названии новостей и сообщений точно отражать их содержание, а также избегать искажения фактов и контекста. Редакционная обработка материалов не должна фальсифицировать содержание.

Освещая комментарии и оценки фактов, журналист должен сделать все для того, чтобы они высказывались честно и в соответствующей этической форме.

Распространяемая информация не может считаться беспристрастной, если она неполна, неуместна, неправдива, излишне эмоциональна.

Статья 3. Объективность

Журналист стремится отразить все аспекты того или иного события, спора или конфликта, подавая точку зрения всех участников таких событий или информируя общество об отказе участников предоставлять свои комментарии.

Статья 4. Беспристрастность

Журналист должен беспристрастно и справедливо относиться к участникам освещаемых событий. Он не должен преднамеренно вводить участников таких событий в заблуждение или искажать их взгляды.

Злоупотребление доверием, эмоциональным состоянием лиц, не позволяющим им адекватно оценивать последствия высказываний, недопустимо.

Статья 5. Тактичность

Журналист должен с уважением относиться к культурным особенностям, религиозным убеждениям и частной жизни лиц в тех случаях, когда это не противоречит его обязанностям.

Отношение журналиста к потерпевшим от преступлений и несчастным случаям, а также их родным и близким должно быть максимально тактично.

В своей деятельности журналист должен быть особенно тактичен с детьми.

Осознавая, что сбор и уведомление информации могут причинить вред или создать неудобства журналист не должен оправдывать дерзость поиском информации.

Статья 6. Ответственность

Журналист несет ответственность перед обществом за обеспечение права на знание правды, а также за содержание и качество информации, распространяемой за собственной подписью, псевдонимом или анонимно, но с его ведома и согласия.

Журналист должен сделать все возможное для исправления или опровержения информации, которая является ложной, изложенной с извращением фактов, клеветнической, наносит нравственное оскорбление человеку или может нанести другой серьезный вред.

Журналист должен признавать свои ошибки и исправлять их быстро и качественно способом, предоставляющим максимальную возможность потребителям информации заметить такие исправления, с обязательной ссылкой на предыдущее ошибочное сообщение. При необходимости журналист должен извиниться за средства массовой информации.

Журналист должен объективно и точно освещать информацию о результатах рассмотрения судебных дел о диффамации, в которых он, или опубликовавший его материалы средство массовой информации выступали в качестве одной из сторон.

Журналист должен осознавать опасные последствия, которые может повлечь за собой призыв к дискриминации, распространяемый через средства массовой информации, и должен сделать все возможное для того, чтобы избегать даже непреднамеренного стимулирования дискриминации, учитывая расу, пол, сексуальную ориентацию, язык, религию, политические или другие взгляды, национал.

Статья 7. Правдивость

Журналист должен предоставлять потребителям информации правдивое изображение действительности, излагать факты, сохраняя их подлинный смысл, не допуская неполноты и искажений, раскрывая причины, последствия, контекст событий и важнейшие связи для обеспечения общества достаточным количеством материала, что позволяет сформировать точное и наиболее адекватное представление о настоящем.

Уважение правды и права общества знать правду — первоочередная обязанность журналиста.

Статья 8. Уважение личной жизни

Журналист, освещая информацию, обязан с уважением относиться к частной жизни личности и не распространять без его согласия информацию о состоянии его здоровья, семейной жизни, сексуальной ориентации, досуге, религиозных убеждениях и т.д.

Распространение информации о лицах, находящихся в лечебных и других соответствующих учреждениях, является неэтичным и не может быть оправдано никаким способом.

Журналист должен избегать вмешательства в личную жизнь, что может причинить моральные или физические страдания отдельным лицам.

Журналист должен избегать публикаций о самоубийствах и попытках самоубийства, кроме случаев, когда такие публикации не направлены на защиту общественных интересов.

Журналист должен иметь основания для освещения частной жизни несовершеннолетних лиц и разрешение на это от их родителей или опекунов. Слава, публичность или статус родителей или опекунов в обществе не могут быть основанием для освещения частной жизни несовершеннолетних.

Раскрытие информации о несовершеннолетних (или указание признаков, по которым их можно идентифицировать), имевших отношение к противозаконным действиям, стали участниками событий, связанных с насилием, недопустимо.

Статья 9. Уважение презумпции невиновности

Журналист обязан уважать презумпцию не виновности и избегать выражения своих суждений при освещении информации о совершении правонарушения. Обвинение подозреваемых или обвиняемых в совершении правонарушений в принятии судебного решения является грубым нарушением профессиональной этики журналиста.

Журналист не должен разглашать информацию о должностном положении, национальности, религиозных убеждениях, родственных и дружеских отношениях подозреваемых, обвиняемых и подсудимых, если такая информация не имеет отношения к уголовному делу.

Необоснованное распространение информации о родственниках, друзьях и сотрудниках лиц, подозреваемых или обвиняемых в совершении преступления, а также о несовершеннолетних лицах, которые являются потерпевшими, свидетелями или обвиняемыми неэтичны. Распространяемая информация не должна указывать на родственные отношения между обвиняемым и ребенком.

Освещая информацию об обвинении лиц в совершении правонарушений, журналист должен беспристрастно, полно и равноценно представлять позицию обвинения и защиты всех причастных к делу лиц.

Журналист не должен идентифицировать детей, вовлеченных в дела о преступлениях сексуального характера в качестве потерпевших или свидетелей.

Изложенные в настоящей статье нормы не исключают права журналиста на журналистское расследование, связанное с теми или иными событиями и фактами, призванными защищать интересы общества и личности.

Статья 10. Независимость

В своей профессиональной деятельности журналист должен быть независим от бизнеса и рекламодателей. Интересы пользователей информации и общественности должны иметь приоритет личных интересов журналистов и средств массовой информации.

Журналист свободен и ответственен перед своими читателями и публикой, а не перед частными интересами владельцев средства массовой информации и признает право на оценку своей деятельности только коллегами и общественностью.

Журналист не является проводником никаких специальных интересов, но честен и свободен в своих взглядах на общественные дела и государственных людей.

Журналист должен избегать конфликтов интересов, реальных или осознаваемых.

Факты получения журналистом при любых обстоятельствах жалованья (взятки) за распространение лживой или сокрытия достоверной информации являются грубым нарушением профессиональной этики.

Осуществляя профессиональную деятельность, журналист обязан отстаивать принцип свободы при честном сборе и публикации информации и права на правдивый комментарий и критику.

Статья 11. Добросовестность

Журналист не может прибегать к некорректным, противозаконным способам получения информации, фотографий и документов, в том числе путем подкупа, запугивания или ввода людей в заблуждение относительно своей профессии.

Журналист при сборе информации обязан действовать в соответствии с законодательством Украины и может прибегнуть к любым законным процедурам против лиц, препятствующих ему в сборе информации.

Журналист должен с уважением относиться к праву каждого лица отказаться от общения и предоставления информации, если обязанность предоставлять информацию не предусмотрена законом.

Журналист обязан соблюдать профессиональную тайну и не разглашать источник информации, полученной конфиденциально.

Журналист обязан уважать желания лиц, которые дают интервью не разглашать официально их высказывания.

Статья 12. Компетентность

Клевета, оскорбления, необоснованные обвинения, подделка документов, умышленное искажение фактов и предоставление ложной информации, умышленное сокращение информации с целью искажения ее содержания, плагиат и распространение скрытой рекламы неэтичны.

Сочетание журналистской и рекламной деятельности не допустимо.

Журналист должен осознавать свои собственные культурные ценности, взгляды и убеждения и избегать навязывания этих ценностей взглядов и убеждений другим.

Журналист должен избегать в своих публикациях образа и следования стереотипам по поводу расы, пола, возраста, религии, этнической принадлежности, религиозных взглядов и чувств людей, физических или психических пороков, болезней, внешнего вида или социального статуса, обязан избегать употребления оскорбительных высказываний, которые могут влиять на себя.

Журналист не должен выполнять задачи, несовместимые с профессиональным достоинством, а также использовать свой статус в личных целях, в том числе для получения материальной выгоды.

Журналист обязан содействовать укреплению нравственных и этических устоев общества, сохранению национальных, культурных традиций, воздерживаться от положительной оценки насильственных и преступных действий, демонстрации или описания чрезмерной жестокости и насилия, должен противодействовать экстремизму и ограничению гражданских прав по любым признакам, противостоять воздействию.

Распространение информации способом, который может вызвать панику, массовые волнения и беспорядки, нарушение функционирования транспортных систем, финансовых и других организаций неэтичным.

Журналист должен стремиться к чистоте речи, отказываться от неоправданных, примитивных заимствований иностранных слов, использования ненормативной лексики, сленга и жаргонных выражений.

Статья 13. Доверие

Журналист должен постоянно соблюдать журналистские ценности, принимать на себя ответственность за освещение важных событий и проблем, замалчивание которых могло бы негативно повлиять на общество.

ГЛАВА 2. ЭТИКА ВЗАИМООТНОШЕНИЙ ЖУРНАЛИСТОВ

Статья 14. Взаимоотношения между журналистами

Статус журналиста несовместим с занятием должностей в органах исполнительной, законодательной или судебной власти, а также руководящих органах политических партий.

Статус журналиста несовместим с участием в вооруженных конфликтах.

Журналист уважает и отстаивает профессиональные права коллег, соблюдает нормы и правила поведения в редакционном коллективе. Журналист должен избегать ситуаций, когда он мог бы причинить вред личным или профессиональным интересам своих коллег. Моральная обязанность журналиста – помощь в профессиональном становлении молодых журналистов.

Журналист уважает и заставляет уважать авторские права, связанные с творческой деятельностью. Присвоение чужих мнений и произведений (материалов) противоречит профессиональной этике журналиста.

Журналист использует и отстаивает свое право и право других журналистов пользоваться всеми предусмотренными законодательством гарантиями защиты от насилия или угрозы насилием, оскорбления, морального вреда, диффамации.

Журналист не должен препятствовать профессиональной деятельности других журналистов.

Журналист должен обличать неэтические действия других журналистов и средств массовой информации.

Журналист призван постоянно работать над повышением собственного профессионального уровня, соблюдать конституционные нормы функционирования украинского и других языков в Украине, решительно выступать против фактов неуважения к государственному языку, унижения его роли и значения в жизни общества.

Статья 15. Взаимоотношения журналистов с редакцией СМИ

Журналист имеет право отказаться от выполнения задачи редакции по подготовке и публикации собственной информации, если ее содержание после редакционной правки претерпело существенные изменения, противоречащие его убеждениям или связанные с нарушением норм профессиональной этики.

При подготовке и публикации информации редакция не должна скрывать или уродовать достоверные сведения, отраженные в журналистском материале. В связи с частными интересами владельцев средства массовой информации, рекламодателей, представителей властных и бизнес-структур и частных лиц, а также по политическим мотивам не допускается препятствование публикации материала, подготовленного с соблюдением установленных этических стандартов.

Притеснения и увольнения журналистов в связи с их профессиональной деятельностью, отвечающей установленным этическим стандартам и требованиям действующего законодательства, недопустимы, подвергаются общественному осуждению и могут быть предметом рассмотрения комиссий по журналистской этике.

ГЛАВА 3. ПРИМЕНЕНИЕ КОДЕКСА И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Статья 16. Действие Кодекса по предмету, кругу лиц и времени

Действие Кодекса распространяется на все виды профессиональной деятельности журналиста и другую его деятельность, которая не должна противоречить его профессиональным обязанностям или подрывать престиж профессии. Действие этого Кодекса распространяется на отношения, возникшие после принятия.

Профессиональное журналистское сообщество Украины обязуется соблюдать нормы настоящего Кодекса, добровольно, в полном объеме в установленные сроки выполнять решения и рекомендации комиссий по журналистской этике и безотлагательно информировать потребителей информации о принятых решениях и их исполнении.

Статья 17. Осуществление контроля над исполнением Кодекса

Выполнение Кодекса поддерживается и контролируется Комиссией по журналистской этике.

Право официального толкования принципов и норм журналистской этики, закрепленных в Кодексе, а также рассмотрения жалоб журналистов и граждан о нарушении норм журналистской этики, принадлежит комиссиям по журналистской этике.

Статья 18. Последствия нарушения настоящего Кодекса

Нарушения норм настоящего Кодекса подвергаются общественному осуждению, рассматриваются на собрании редакционных коллективов и комиссиями по журналистской этике.

ГЛАВА 4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящий Кодекс принимается большинством голосов делегатов Всеукраинского съезда журналистов, присутствовавших на съезде во время его обсуждения.

Любые изменения и дополнения к настоящему Кодексу вносятся в порядке, предусмотренном для его принятия.